Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن ( أني ) و انا لا زلنا خلفه بالمركزين الثالث و الثاني على التوالي
Greek[el]
Μας πέρασε ο Λέναρντ, αλλά η Άννυ κι εγώ είμαστε στην τρίτη και δεύτερη θέση, αντίστοιχα.
English[en]
Yes, we slipped below Leonard, but Annie and I are a close three and two, respectively.
Spanish[es]
Sí, hemos pasado a estar por debajo de Leonard, pero Annie y yo somos la tercera y la segunda, respectivamente.
French[fr]
Oui, on est en dessous de Leonard, mais Annie et moi sommes troisième et deuxième, respectivement.
Hebrew[he]
כן, ירדנו מתחת ללאונרד, אך אנני ואני שלישיות ושניות, בהתאמה.
Croatian[hr]
Da, zaostajemo za Leonardom, ali Annie i ja ga pratimo kao treća, odnosno druga.
Hungarian[hu]
Igen, Leonard megelőzött minket, de Annie és én vagyunk a 3. és a 2. helyen, egymás után.
Italian[it]
E'vero, ci siamo fatte superare da Leonard, ma io e Annie siamo, rispettivamente, al secondo e terzo posto.
Dutch[nl]
Ja, Leonard heeft ons ingehaald, maar Annie en ik staan dichtbij drie en twee, respectievelijk.
Portuguese[pt]
Ficamos atrás de Leonard, mas Annie e eu estamos em 3o e em 2o, respectivamente.
Swedish[sv]
Men Annie och jag ligger trea respektive tvåa.
Turkish[tr]
Evet, Leonard'ın altında kaldık Annie'yle ben de sırasıyla, yakın üçüncü ve ikinciyiz.