Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والاكثر من هذا .. كل تلك الاختلافات الجينية التي نراها خارج افريقيا لديها تسلسل متشابه في الحمض النووي داخل أفريقيا
Bulgarian[bg]
Освен това, почти всички изменения, които наблюдаваме извън Африка имат много близки ДНК последователности, с онези, които забелязваме в Африка.
Catalan[ca]
A més, gairebé totes aquestes variants genètiques que veiem fora d'Àfrica tenen seqüències d'ADN més estretament relacionades que les d'Àfrica entre si.
Czech[cs]
Navíc téměř všechny tyto genetické varianty, které vidíme mimo Afriku, mají úzce spřízněné sekvence DNA, které nalézáme v Africe.
Danish[da]
Ydermere har alle de genetiske variationer, som vi ser udenfor Afrika, tættere relaterede DNA sekvenser, end det man finder i Afrika.
German[de]
Außerdem haben fast alle genetischen Variationen, die wir außerhalb Afrikas finden, DNA Sequenzen, die eng mit denen zusammenhängen, die man in Afrika findet.
Greek[el]
Επιπλέον, σχεδόν όλες αυτές οι γενετικές παραλλαγές που βλέπουμε εκτός Αφρικής έχουν συγγενικές αλληλουχίες DNA με αυτές που μπορείτε να βρείτε μέσα στην Αφρική.
English[en]
Moreover, almost all these genetic variants we see outside Africa have closely related DNA sequences that you find inside Africa.
Spanish[es]
Además, casi todas estas variantes genéticas que vemos fuera de África tienen secuencias de ADN más estrechamente relacionadas que las de África entre sí.
Persian[fa]
به علاوه، تقریبا تمام این مولفه های ژنتیکی که در خارج آفریقا می بینیم دارای دنباله DNA ای با ارتباط نزدیک با یکدیگر هستند گه در داخل آفریقا یافت می شود.
French[fr]
De plus, presque toutes ces variants génétiques que nous voyons hors d'Afrique ont des séquences d’ADN très proches qu’on en trouve en Afrique.
Hebrew[he]
יתרה מכך, כמעט לכל הגרסאות הגנטיות שמוצאים מחוץ לאפריקה יש רצפי DNA דומים מאוד שניתן למצוא בתוך אפריקה.
Croatian[hr]
Štoviše, gotovo sve ove genetičke varijacije koje vidimo izvan Afrike imaju veoma usko povezane DNK sekvence koje ćete pronaći i u Africi.
Hungarian[hu]
Sőt, szinte az összes olyan genetikai variánsnak, amit Afrikán kívül látunk, van olyan közeli rokon DNS-szekvenciája, amit megtalálunk Afrikán belül.
Indonesian[id]
Terlebih lagi, hampir seluruh ragam genetis di luar Afrika memiliki urutan DNA yang sangat dekat dengan yang Anda temukan di Afrika.
Italian[it]
Inoltre quasi tutte le varianti genetiche al di fuori dell'Africa hanno sequenze di DNA strettamente correlate a quelle africane.
Japanese[ja]
さらにアフリカ以外の地域で見られる このような遺伝上の違いはほとんどが アフリカ内で見るDNA配列に 極めて共通点があります
Korean[ko]
뿐만아니라 아프리카 밖에 있는 인류의 거의 모든 유전자변이들은 아프리카인들에게서 발견되는 DNA 서열과 밀접한 관련이 있다는겁니다.
Latvian[lv]
Vēl vairāk, gandrīz visas šīs ģenētiskās variācijas, ko redzam ārpus Āfrikas, ir cieši saistītas ar DNS secībām, kuras var atrast Āfrikā.
Dutch[nl]
Bovendien hebben bijna al deze genetische varianten die we buiten Afrika zien nauw verwante DNA-sequenties met die in Afrika.
Polish[pl]
Ponadto, prawie wszystkie te warianty genetyczne, które widzimy poza Afryką mają blisko spokrewnione sekwencje DNA spotykane w Afryce.
Portuguese[pt]
Além disso, quase todas as variantes genéticas que encontramos fora de África têm sequências de ADN mais estreitamente relacionadas do que as observadas dentro de África.
Romanian[ro]
Mai mult, aproape toate variantele genetice pe care le vedem în afara Africii au secvențe ADN strâns înrudite cu cele ce se găsesc în Africa.
Russian[ru]
Более того, почти все генетические варианты, которые мы видим за пределами Африки, имеют близкородственные последовательности ДНК к тем, которые вы находите в Африке.
Slovak[sk]
Navyše, takmer všetky genetické varianty, ktoré vidíme mimo Afriky, sú blízko príbuzné DNA sekvenciám, ktoré nájdete v rámci Afriky.
Serbian[sr]
Štaviše, skoro sve ove genetičke varijante koje nalazimo van Afrike imaju DNK sekvence koje su blisko povezane sa onima koje se nalaze u Africi.
Swedish[sv]
Dessutom har nästan alla dessa genetiska varianter som vi ser utanför Afrika nära besläktade DNA-sekvenser som man finner i Afrika.
Turkish[tr]
Üstelik, Afrika dışında gördüğümüz bu genetik çeşitlerin hemen hepsi, Afrika'da bulduğumuz DNA dizileriyle yakından ilişkili.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa gần như những dạng biến đổi di truyền ở ngoài Châu Phi đều có trình tự ADN rất tương đồng với những gì tìm thấy trong Châu Phi.
Chinese[zh]
更值得注意的是 几乎所有非洲以外的 基因变异 都与非洲境内的DNA序列 关系非常密切