Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Tinuod nga gigamit ang radiocarbon nga orasan, duyog sa ubang modernong mga paagi, sa pagpetsa sa karaang mga butang nga nakaplagan.
Czech[cs]
Je pravda, že k určování stáří nalezených artefaktů se kromě jiných moderních metod používají radiouhlíkové „hodiny“.
Danish[da]
Man har ganske vist forsøgt at datere fundene ved hjælp af kulstof-14-metoden i sammenhæng med andre moderne metoder.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι για τη χρονολόγηση των τεχνουργημάτων που ανακαλύπτονται έχει χρησιμοποιηθεί ο ραδιενεργός άνθρακας, καθώς και άλλες σύγχρονες μέθοδοι.
English[en]
It is true that the radiocarbon clock has been employed, along with other modern methods, for dating the artifacts found.
Spanish[es]
Con el fin de fechar los objetos descubiertos, se ha empleado el reloj de radiocarbono y otros métodos modernos.
Finnish[fi]
Löydettyjen esineiden iänmäärityksessä on tosin muiden nykyaikaisten menetelmien ohella käytetty radiohiilikelloa.
French[fr]
On a bien employé l’horloge au radiocarbone et d’autres méthodes modernes pour dater les objets mis au jour.
Hungarian[hu]
A leletek kormeghatározásában más modern módszerekkel együtt alkalmazták az úgynevezett radiokarbon-órát is.
Indonesian[id]
Memang jam radiokarbon telah digunakan, bersama dengan metode modern lainnya, untuk menentukan tahun asal artifak yang ditemukan.
Iloko[ilo]
Pudno a maar-aramaten ti radiocarbon clock, agraman ti dadduma pay a moderno a pamay-an, a pangpetsa kadagiti nasarakan a kadaanan nga alikamen.
Italian[it]
È vero che si è ricorsi al metodo del radiocarbonio e ad altri metodi moderni per datare i reperti archeologici.
Japanese[ja]
見つかった人工遺物の年代を算定するのに,放射性炭素年代測定法が他の現代的な方法と共に用いられてきたのは事実です。
Georgian[ka]
არქეოლოგიური ძეგლების დათარიღებისთვის სხვა თანამედროვე მეთოდებთან ერთად რადიონახშირბადის მეთოდსაც იყენებენ.
Korean[ko]
발견된 문화 유물의 연대를 알아내려고 다른 현대적 방법과 더불어 방사성 탄소 시계를 사용해 온 것은 사실이다.
Malagasy[mg]
Marina fa ny karbonina 14 sy fomba maoderina hafa no amaritan’ireo mpikaroka ny datin’ireo zavatra hitany.
Polish[pl]
To prawda, że do datowania znalezisk używa się różnych nowoczesnych instrumentów, takich jak metoda radiowęglowa.
Portuguese[pt]
É verdade que o relógio de radiocarbono tem sido empregado, junto com outros métodos modernos, para datar os artefatos encontrados.
Swedish[sv]
Det är sant att man har använt kol-14-metoden och andra moderna metoder för att datera artefakter.