Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие момчета висите в апартамента ми постоянно!
English[en]
You guys always hang out in my apartment.
Spanish[es]
Vosotros siempre estáis en mi piso.
French[fr]
Vous passez votre temps chez moi!
Hungarian[hu]
Ti mindig az én lakásomban tanyáztok!
Italian[it]
Voi ragazzi siete sempre nel mio appartamento.
Dutch[nl]
Jullie zitten altijd bij mij.
Portuguese[pt]
Vocês estão sempre no meu apartamento!
Russian[ru]
А вот вы, ребята, вечно торчите у меня в квартире
Turkish[tr]
Siz benim dairemde devamlı takılıyorsunuz.
Chinese[zh]
你们 可老 是 到 我 那屋 去 泡 着!