Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويتصل العالم البشري الحديث ببعضه كشبكة العنكبوت.
German[de]
Die moderne Welt der Menschen ist wie ein Spinnennetz verbunden.
English[en]
The modern human world is connected like a spider's web.
Spanish[es]
El mundo humano moderno está conectado como una telaraña.
Persian[fa]
جهان بشر نوین مثل تار عنکبوت به هم متصل است.
French[fr]
Le monde humain moderne est connecté tel une toile d'araignée.
Hebrew[he]
עולמם המודרני של בני האדם מחובר כמו קורי עכביש.
Igbo[ig]
Ụwa na-ele anya.
Italian[it]
Il mondo moderno è connesso come una ragnatela.
Japanese[ja]
現代の世界は クモの巣のようにつながっている
Korean[ko]
무슨 수를 쓰든 빠르게 말이다. 현대인들의 세상은 거미줄처럼 연결되어 있다.
Portuguese[pt]
O mundo humano moderno está conectado como uma teia de aranha.
Romanian[ro]
Lumea modernă este conectată ca o pânză de păianjen.
Russian[ru]
Современный человеческий мир — как паутина.
Tamil[ta]
நவீன மனித உலகம் சிலந்திவலை போல இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Turkish[tr]
Modern insan dünyası örümcek ağı gibi bağlı.