Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حافظ على المسار حتى تهبط تلك الطائرة
Bulgarian[bg]
Дръжте по вятъра, докато не приземим Корсер.
Czech[cs]
Udržujte kurz, aby se Corsair mohl vrátit.
German[de]
Im Wind bleiben, bis die Cross-Air an Bord ist!
English[en]
Keep it in the wind till we get that Corsair aboard.
Spanish[es]
Mantenlo contra el viento hasta que esté a bordo el Corsair.
Estonian[et]
Hoidke vastutuult, kuni selle Corsairi pardale saame.
French[fr]
Faites en sorte qu'on ramène le Corsair à bord.
Hebrew[he]
תשאר ברוח עד שנחזיר את הקורסאיר חזרה.
Croatian[hr]
Držite ga tako dok ne ukrcamo tog Corsaira.
Hungarian[hu]
Tartsa ellenszélben a Corsair leszállásáig!
Portuguese[pt]
Mantenha o curso para que o piloto possa voltar.
Romanian[ro]
Menţine cursul să aducem şi ultimul avion la bord.
Slovenian[sl]
Držite ladjo v vetru dokler ne dobimo tega corsaira na krov!
Serbian[sr]
Držite ga tako dok ne ukrcamo tog Korsera.
Turkish[tr]
Rüzgârı dengelemeye devam edin, uçağımızı gemiye alana kadar.
Chinese[zh]
我们 继续 等待 " 海盗船 " 着落