Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pamatuju si svůj první skok.
Danish[da]
Jeg husker mit første hop.
English[en]
I remember my first jump.
Spanish[es]
Recuerdo mi primer salto...
Estonian[et]
Ma mäletan enda esimest korda.
Finnish[fi]
Muistan ekan hyppyni.
French[fr]
Je me souviens de mon premier saut.
Hebrew[he]
אני זוכר את הקפיצה הראשונה שלי.
Croatian[hr]
Moj prvi skok.
Hungarian[hu]
Emlékszem az első ugrásomra.
Indonesian[id]
Aku ingat saat pertamakali.
Dutch[nl]
Ik herinner me mijn eerste sprong.
Polish[pl]
Pamiętam mój pierwszy skok.
Portuguese[pt]
Eu me lembro do meu primeiro.
Romanian[ro]
Îmi amintesc primul meu salt.
Russian[ru]
Я помню свой первый прыжок.
Slovenian[sl]
Spomnim se svojega prvega skoka.
Albanian[sq]
Me kujtohet hapi im i pare.
Serbian[sr]
Sećam se mog prvog putovanja.
Turkish[tr]
İlk sıçrayışımı hatırlıyorum da.
Chinese[zh]
我 記得 第一次