Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Sa tanan niini nga panahon ang akong mga ginikanan nakakita kon unsa ako pagkausab.
Danish[da]
»Mine forældre så hele tiden, hvor meget jeg forandrede mig.
German[de]
„Die ganze Zeit über haben meine Eltern gesehen, wie ich mich verändert habe.
English[en]
“All this time my parents have seen how I’ve changed.
Spanish[es]
“Durante todo este tiempo mis padres han visto cómo he cambiado.
Finnish[fi]
”Koko tämän ajan vanhempani ovat nähneet, kuinka olen muuttunut.
French[fr]
Elle déclare : « Pendant tout ce temps, mes parents ont vu combien j’avais changé.
Italian[it]
“In tutto questo tempo i miei genitori hanno visto quanto sono cambiata.
Norwegian[nb]
«Hele denne tiden har mine foreldre sett hvordan jeg har forandret meg.
Dutch[nl]
‘Mijn ouders merkten duidelijk hoe ik veranderde.
Portuguese[pt]
“Em todo este tempo meus pais puderam ver como eu mudei.
Russian[ru]
«Все это время мои родители наблюдали за изменениями, которые происходили со мной.
Samoan[sm]
“Na vaai ou matua i ou suiga i lenei taimi atoa.
Swedish[sv]
”Under hela den här tiden har mina föräldrar sett hur jag har förändrats.
Tagalog[tl]
“Sa buong panahong ito nakita ng mga magulang ko kung paano ako nagbago.
Tongan[to]
Ko e fakamatala ʻeni ʻa ʻIvaná, “Kuo mamata ʻeku ongomātuʻá he taimi ko ʻení ki heʻeku liliú.
Ukrainian[uk]
“Увесь цей час мої батьки бачили, як я змінювалася.