Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přesný věk není plánován, ale bude to před dosažením věku 60 let
Danish[da]
Ingen bestemt alder, dog inden 60 år
German[de]
Nicht genau geplant, aber vor Erreichen des 60.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ακριβής προγραμματισμένη ηλικία, αλλά θα είναι πριν από την ηλικία των 60 ετών
English[en]
No exact planned age, but it will be before 60 years old
Spanish[es]
No ha previsto una edad exacta, pero será antes de cumplir los 60 años.
Estonian[et]
Ei tea täpset vanust, aga kavatseb lõpetada enne 60aastaseks saamist
Finnish[fi]
Tarkkaa ikää ei ole kaavailtu, mutta joka tapauksessa ennen 60 vuoden ikää
French[fr]
Aucun âge précis prévu mais avant 60 ans
Hungarian[hu]
Nincs pontosan tervezett életkor, de a 60. életév előtt lesz
Italian[it]
Nessuna previsione precisa sull'età, ma sarà prima dei 60 anni
Lithuanian[lt]
Tikslaus amžiaus yra nenumatęs (-čiusi), bet kokiu atveju iki sukankant 60 metų
Latvian[lv]
Nav konkrēta plānotā vecuma, taču līdz 60 gadu vecumam
Dutch[nl]
Geen precieze leeftijd gepland, maar het zal wel vóór 60 jaar zijn
Polish[pl]
Brak konkretnych planów dotyczących wieku przejścia na emeryturę, ale nastąpi to przed ukończeniem 60 roku życia
Portuguese[pt]
Não especifica uma idade exacta, mas será antes dos 60 anos
Slovak[sk]
Žiadny presne naplánovaný vek, ale bude to pred dovŕšením 60. roku života
Slovenian[sl]
Nima točnega načrta, toda namerava pred 60. letom
Swedish[sv]
Vet ej exakt när, men före 60