Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специфична характеристика на това ЗГУ е неговата репутация, придобита от десетки години.
Czech[cs]
Toto CHZO se již po několik desetiletí těší dobré pověsti.
Danish[da]
Denne BGB er kendetegnet ved, at den i flere tiår har opnået et velerhvervet omdømme.
German[de]
Über Jahrzehnte hat sich die g.g.A. einen guten Ruf erworben.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη ΠΓΕ χαρακτηρίζεται από τη φήμη που έχει αποκτήσει εδώ και δεκαετίες.
English[en]
This PGI has built its reputation over several decades.
Spanish[es]
Esta IGP se caracteriza por la reputación adquirida durante décadas.
Estonian[et]
Kõnealune geograafiline tähis on olnud tuntud juba kümneid aastaid.
Finnish[fi]
Tämän SMM-merkinnän saaneen tuotteen maine on peräisin jo kymmenien vuosien takaa.
French[fr]
Cette IGP se caractérise par sa réputation acquise depuis des dizaines d’années.
Hungarian[hu]
Az OFJ több évtizedes hírnévre tett szert.
Italian[it]
Questa IGP si caratterizza per la sua reputazione acquisita da decine di anni.
Lithuanian[lt]
Šios SGN geras vardas žinomas jau kelis dešimtmečius.
Latvian[lv]
Šai AĢIN ir laba reputācija, kas iemantota kopš vairākiem desmitiem gadu.
Maltese[mt]
Din l-IĠP hija kkaratterizzata mir-reputazzjoni tagħha mibnija fuq għexieren ta' snin.
Dutch[nl]
Kenmerkend is voorts dat het product zijn reputatie reeds decennia geleden heeft verworven.
Polish[pl]
ChOG charakteryzuje renoma zdobyta przed kilkudziesięcioma laty.
Portuguese[pt]
A IGP caracteriza-se pela reputação adquirida ao longo de décadas.
Romanian[ro]
O altă caracteristică a acestei IGP este reputația sa, consolidată de-a lungul a zeci de ani.
Slovak[sk]
Toto CHZO získalo dobrú povesť už pred desiatkami rokov.
Slovenian[sl]
Navedeno označbo ZGO odlikuje večdesetletni sloves.
Swedish[sv]
Produkten kännetecknas av sitt anseende som förvärvats under årtionden.