Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствата ми не са се променили.
Czech[cs]
A tenhle pocit nezmizel.
German[de]
Und das Gefühl habe ich jetzt auch noch.
Greek[el]
Αυτά τα αισθήματα δεν έχουν αλλάξει.
English[en]
Those feelings haven't changed.
Spanish[es]
Esos sentimientos no han cambiado.
Estonian[et]
Need tunded pole muutunud.
Finnish[fi]
Ne tunteet eivät ole muuttuneet.
French[fr]
Ces sentiments n'ont pas changé.
Hebrew[he]
הרגשות הללו לא השתנו.
Croatian[hr]
Ti se osjećaji nisu promjenili.
Hungarian[hu]
Még mindig ugyanezt érzem.
Indonesian[id]
Perasaan tidak berubah.
Italian[it]
Questi sentimenti non sono cambiati.
Dutch[nl]
En dat voel ik nog steeds zo.
Polish[pl]
Te uczucia nie uległy zmianie.
Portuguese[pt]
Esses sentimentos não mudaram.
Romanian[ro]
Acele sentimente nu s-au schimbat.
Slovak[sk]
Tieto city sa nezmenili.
Slovenian[sl]
Ta občutja se niso spremenila.
Serbian[sr]
Ta se osećanja nisu promenila.
Swedish[sv]
De känslorna har inte försvunnit.
Turkish[tr]
Bu duygular değişmedi.