Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستمزّق ثيابي و تغتصبني ثانيةً ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми разкъсате дрехите и отново ще ме изнасилите?
Czech[cs]
Strháte ze mě šaty a opět si mě vezmete násilím?
Danish[da]
Vil du flå mit tøj af og tvinge dig op på mig igen?
German[de]
Werden Sie reißen meine Kleider aus und Kraft auf mich selbst wieder?
Greek[el]
Θα μου βγάλεις τα ρούχα για να μου επιβληθείς ξανά;
English[en]
Are you going to tear my clothes off and force yourself upon me again?
Spanish[es]
¿Volverás a arrancarme la ropa y a tomarme por la fuerza?
Estonian[et]
Rebid jälle mul riided seljast ja võtad mind vägisi?
Persian[fa]
دوباره ميخواي لباسمو پاره کني و به زور بيفتي روم ؟
Finnish[fi]
Aiotko repiä vaatteeni ja pakottaa itsesi taas minulle?
French[fr]
Vas-tu déchirer mes vêtements et me violer de nouveau?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לקרוע את בגדיי ולכפות את עצמך עלי שוב?
Croatian[hr]
Potrgat ćeš mi odjeću i opet ćeš me napastovati?
Hungarian[hu]
Letépi megint a ruháimat és rám erőlteti magát?
Indonesian[id]
Apa kau akan merobek bajuku dan memaksaku lagi?
Italian[it]
Volete strapparmi le vesti e prendermi di nuovo con la forza?
Dutch[nl]
Ga je mijn kleren afrukken en me weer met geweld nemen?
Polish[pl]
Zedrzesz ze mnie ubrania i po raz kolejny mnie weźmiesz siłą?
Portuguese[pt]
Vai rasgar-me as roupas e violentar-me de novo?
Romanian[ro]
O să sfâşii hainele de pe mine şi o să mă siluieşti din nou?
Slovenian[sl]
Boš strgal obleko z mene in me posilil spet?
Serbian[sr]
Pocepaćeš mi garderobu i silom ćeš me imati, ponovo?
Swedish[sv]
Tänker Ni slita av mig kläderna och tvinga Er på mig igen?