Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм знаел, че имам медула облонгата.
Czech[cs]
Nikdy jsen netušil, že mám prodlouženou míchu a teď bych ti ji i namaloval.
Greek[el]
Δεν ήξερα ποτέ ότι είχα προμήκη μυελό.
English[en]
I never knew I had a medulla oblongata.
Spanish[es]
Antes no sabía que tenía bulbo raquídeo.
Finnish[fi]
En tiennyt, että minulla on ydinjatke.
French[fr]
Le bulbe rachidien m'était inconnu.
Hebrew[he]
בכלל לא ידעתי שיש לי מוח מוארך.
Croatian[hr]
Nisam ni znao što je produžena moždina.
Hungarian[hu]
Sose tudatosult, hol a nyúltagyam.
Italian[it]
Non sapevo nemmeno di avere il " bulbo dell'encefalo ".
Dutch[nl]
Ik wist niet dat ik een medulla oblongata had.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że mam rdzeń przedłużony.
Portuguese[pt]
Eu não sabia... que eu tinha uma medula ovalada.
Romanian[ro]
Nu am ştiut că am medula oblongata.
Slovenian[sl]
Prej sploh nisem vedel, da imam medullo oblongato.
Serbian[sr]
Nisam ni znao što je produžena moždina.
Turkish[tr]
Ben de medulla oblongata diye bir şey olduğunu bilmiyordum.