Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бетонни ревизионни шахти и ревизионни отвори, неармирани‚ армирани и със стоманени влакна
Czech[cs]
Vstupní a revizní šachty z prostého betonu, drátkobetonu a železobetonu
Danish[da]
Betonnedgangs- og inspektionsbrønde, uarmerede, armerede og med stålfibre
German[de]
Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
Greek[el]
Ανθρωποθυρίδες και φρεάτια επίσκεψης από σκυρόδεμα άοπλο ή οπλισμένο ή ενισχυμένο με ίνες χάλυβα
English[en]
Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced
Spanish[es]
Pozos de registro y cámaras de inspección de hormigón en masa, hormigón armado y hormigón con fibras de acero.
Estonian[et]
Betoonluugid ja kontrollkaevud, sarrustamata, teraskiuga ja sarrustatud
Finnish[fi]
Betoniset hulevesi- ja viemärikaivot, raudoitetut, raudoittamattomat ja teräskuiduilla vahvistetut
French[fr]
Regards de visite et boîtes de branchement ou d’inspection en béton non armé, béton fibré acier et béton armé
Croatian[hr]
Betonska kontrolna okna i komore, nearmirana, s čeličnim vlaknima i armirana
Hungarian[hu]
Vasalatlan, acélszálas és vasalt betonból készült tisztító- és ellenőrző aknák
Italian[it]
Pozzetti e camere di ispezione di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali
Lithuanian[lt]
Betono, plienpluoščio betono ir gelžbetonio šuliniai ir apžiūros šulinėliai
Latvian[lv]
Betona, dzelzsbetona un tērauda šķiedru betona skatakas un kontrolakas
Dutch[nl]
Putten van ongewapend, gewapend en staalvezelbeton
Polish[pl]
Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe
Portuguese[pt]
Câmaras de visita e câmaras de ramal de betão não armado, betão com fibras de aço e betão armado.
Romanian[ro]
Cămine de vizitare și cămine de racord din beton simplu, beton slab armat și beton armat
Slovak[sk]
Vstupné šachty a revízne komory z prostého betónu, z betónu vystuženého oceľovým vláknom a zo železobetónu
Slovenian[sl]
Betonski vstopni in revizijski jaški, nearmirani, z jeklenimi vlakni in armirani
Swedish[sv]
Avlopp – Brunnar av oarmerad, stålfiberarmerad och armerad betong