Metadata
Author: amnesty.org
Data
English[en]
Whilst the threat of terror is very real and protecting national security can in certain instances be legitimate grounds for restricting freedom of expression, Spain’s broad and vague law against “glorifying terrorism” and “humiliating” its victims is stifling artistic expression.
Spanish[es]
Aunque la amenaza del terrorismo es muy real y proteger la seguridad nacional puede, en ciertos casos, ser un motivo legítimo para restringir la libertad de expresión, la ley española, general e imprecisa, contra el “enaltecimiento” del terrorismo y la “humillación” de sus víctimas está sofocando la expresión artística.
French[fr]
Même si la menace terroriste est réelle et si la protection de la sécurité nationale peut dans certains cas légitimement conduire à restreindre la liberté d'expression, la loi espagnole rédigée en termes vagues qui réprime la « glorification du terrorisme » et l'« humiliation » des victimes du terrorisme étouffe l'expression artistique.