Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تشويش إذاعي.
Bulgarian[bg]
Може би смущения в радио вълните.
Czech[cs]
Možná rušení radiovými vlnami.
Greek[el]
Ίσως ραδιοκυματική παρεμβολή.
English[en]
Maybe radio-wave interference.
Spanish[es]
Quizá la interferencia de la onda de radio.
Persian[fa]
شايد اختلال راديويي
Finnish[fi]
Ehkä radiohäirintä.
French[fr]
Peut-être à cause d'ondes radio.
Croatian[hr]
Možda su se umiješali radiovalovi.
Indonesian[id]
Mungkin interferensi gelombang radio.
Italian[it]
No, forse qualche interferenza con onde radio.
Dutch[nl]
Misschien door storing van radiogolven.
Polish[pl]
Być może zakłocenia radiowe.
Portuguese[pt]
Talvez interferência por ondas de rádio.
Romanian[ro]
Poate printr-o interferentă cu unde radio.
Slovak[sk]
Možno rušenie rádiovými vlnami.
Slovenian[sl]
Morda kaj moti radijske valove.
Thai[th]
อาจเป็นคลื่นวิทยุรบกวน