Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Global Reporting Initiative (GRI) er et eksempel på en almindeligt anerkendt standard, der ikke hindrer virksomhederne i at rapportere med forskellige formater, der passer til den enkelte sektor og virksomhedens størrelse.
German[de]
Als Beispiel für eine allgemein akzeptierte Norm, die die Möglichkeit der Unternehmen, je nach Branche und Unternehmensgröße auf unterschiedliche Art Bericht zu erstatten nicht einschränkt, ist die Global Reporting Initiative (globale Berichterstattungsinitiative – GRI) zu nennen.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία υποβολής εκθέσεων σε παγκόσμιο επίπεδο (Global Reporting Initiative, GRI) αποτελεί παράδειγμα ενός προτύπου γενικής αποδοχής, το οποίο δεν περιορίζει τη δυνατότητα των εταιρειών να υποβάλλουν εκθέσεις διαφορετικού ύφους, ανάλογα με τον τομέα και το μέγεθος της επιχείρησης.
English[en]
The Global Reporting Initiative (GRI) exists as an example of one generally accepted standard that does not stifle companies' ability to report in different styles, appropriate to each sector and size of enterprise.
Spanish[es]
La GRI (Global Reporting Iniciative) constituye un ejemplo de norma generalmente aceptada que no anula la capacidad de una empresa de informar de diferentes maneras, adecuadas a cada sector y al tamaño de la empresa.
Finnish[fi]
Global Reporting Initiative (GRI) on esimerkki yhdestä yleisesti hyväksytystä standardista, joka ei estä yrityksiä raportoimasta eri tavoilla kunkin yrityksen alan ja koon mukaan.
French[fr]
La GRI (Global Reporting Initiative: initiative mondiale pour la production de rapports) constitue un exemple de norme généralement admise qui ne bride pas la faculté des entreprises de faire rapport dans des styles différents, adaptés à chaque secteur et à la dimension de l'entreprise.
Italian[it]
La Global Reporting Initiative (GRI) costituisce un esempio di norma generalmente accettata che non limita la capacità delle società di riferire in diverse maniere, in modo appropriato a ciascun settore e dimensione dell’impresa.
Dutch[nl]
Het Global Reporting Initiative (GRI) is een voorbeeld van een algemeen aanvaarde norm, waardoor de mogelijkheden van het bedrijfsleven om op verschillende, bij elke sector en elke bedrijfsomvang passende manier te rapporteren niet worden beknot.
Portuguese[pt]
A Iniciativa Global Reporting (GRI) existe como um exemplo de uma das normas, geralmente aceites, que não anula a capacidade das empresas de apresentarem relatórios de diferentes estilos, adequados ao seu sector e à dimensão da empresa.
Swedish[sv]
Global Reporting Initiative (GRI) är ett exempel på en allmänt accepterad standard som inte påverkar företagens möjlighet att redovisa på olika sätt, och som passar olika sektorer och olika företagsstorlekar.