Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
«العودة إلى الحياة البرية»، بالنسبة إلي،... تعني استعادة بعض النباتات والحيوانات المفقودة.
Bulgarian[bg]
Връщането към природата, за мен, означава връщането на липсващите растения и животни.
Czech[cs]
Rewilding pro mě znamená návrat některých vymizelých rostlin a zvířat.
Danish[da]
Genvildning, for mig, betyder at bringe nogle af de manglende planter og dyr tilbage.
German[de]
Für mich bedeutet "Rewilding", einige der fehlenden Pflanzen und Tiere zurückzubringen.
Greek[el]
Επαναφορά της άγριας φύσης, για εμένα σημαίνει την επαναφορά ζώων και φυτών που έχουν εξαφανιστεί.
English[en]
Rewilding, to me, means bringing back some of the missing plants and animals.
Spanish[es]
Resalvajización, para mí, significa traer de vuelta algunas de las plantas y animales desaparecidos.
French[fr]
Le réensauvagement signifie pour moi, faire renaître une partie des plantes et des animaux disparus.
Hebrew[he]
הפראה מחדש, בשבילי, משמעותה להחזיר חלק מהצמחים והחיות שנעלמו.
Hungarian[hu]
Az újravadonosítás számomra a hiányzó állatok és növények visszatelepítését jelenti.
Italian[it]
Rinaturalizzazione, per me, significa riportare alcune delle piante e degli animali perduti.
Dutch[nl]
Herwilderen betekent voor mij het terugbrengen van sommige ontbrekende planten en dieren.
Polish[pl]
Dla mnie ponowne zdziczenie oznacza przywrócenie niektórych brakujących roślin i zwierząt.
Portuguese[pt]
Reprimitivar, para mim, significa trazer de volta algumas das plantas e animais desaparecidos.
Romanian[ro]
Resălbăticirea, pentru mine, înseamnă readucerea unora dintre plantele și animalele lipsă.
Russian[ru]
Для меня «ревайлдинг» означает возвращение некоторых исчезнувших растений и животных.
Serbian[sr]
Odivljavanje, za mene znači vraćanje nekih od nedostajućih biljaka i životinja.
Turkish[tr]
Yeniden yabanileştirme, bana göre, kayıp bazı bitkilerin ve hayvanların geri getirilmesidir.
Ukrainian[uk]
Для мене, ревайлдинґ означає повернення деяких відсутніх рослин та тварин.
Vietnamese[vi]
Rewilding, theo tôi, nghĩa là mang trở lại các động vật và thực vật đã mất.
Chinese[zh]
野化,于我 意味着带回那些已消失的植物和动物