Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Темата беше куражът и ме помолиха да говоря за това какъв кураж се изисква, за да си графичен дизайнер.
German[de]
Das Thema war Mut, und sie baten mich darum, darüber zu sprechen, wie mutig es ist, Grafikdesigner zu sein.
English[en]
And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer.
Spanish[es]
El tema era el coraje, y me pidieron de hablar sobre cuán valiente es ser un diseñador gráfico.
French[fr]
Et le thème était le courage, et ils m'ont demandé de parler du courage que cela demande d'être un designer graphique.
Italian[it]
Il tema era il coraggio, e mi hanno chiesto di parlare di quanto sia coraggioso essere un grafico.
Korean[ko]
된다는 게 얼마나 용감한 일인지 말해야 했죠. 전 아버지의 사진을 본 기억을 떠올렸습니다. 아버지는 테스트 파일럿이었고,
Latvian[lv]
Un tēma bija drosme, un vajadzēja runāt par to, cik drosmīgi ir būt par grafisko dizaineri.
Macedonian[mk]
Темата беше храброст и ме замолија да зборувам за тоа колку е потребна храброст за да се биде графички дизајнер.
Polish[pl]
Tematem byla odwaga i poproszono mnie, abym opowiedział ile odwagi wymaga bycie grafikiem.
Romanian[ro]
Tema era curajul, iar ei mi- au cerut să vorbesc despre cât de curajos este să fii designer grafic.
Russian[ru]
Тема была смелость, и меня попросили поговорить о том, как это смело быть графическим дизайнером.
Turkish[tr]
Ve konu cesaretti, ve konuşmamı istediler grafik tasarımcı olmanın ne kadar cesaret gerektiren bir şey olduğuyla ilgiliydi.
Vietnamese[vi]
Chủ đề là sự dũng cảm, người ta mời tôi nói về thiết kế đồ họa cũng cần sự dũng cảm.