Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идва буря.
Bosnian[bs]
Oluja se sprema.
Czech[cs]
Bude bouřka.
Danish[da]
Det trækker op til uvejr.
German[de]
Ein Sturm zieht auf.
Greek[el]
Έρχεται καταιγίδα.
English[en]
Storm's on its way.
Spanish[es]
La tormenta está llegando.
Estonian[et]
Torm on tulekul.
Finnish[fi]
Myrsky on tulossa.
French[fr]
Un orage se prépare.
Hebrew[he]
הסערה עומדת להתחיל.
Croatian[hr]
Oluja se sprema.
Hungarian[hu]
Mindjárt itt a vihar.
Italian[it]
Sta arrivando un temporale.
Macedonian[mk]
Бурата доаѓа.
Norwegian[nb]
Det er uvær på vei.
Dutch[nl]
Het gaat onweren.
Polish[pl]
Burza nadciąga.
Portuguese[pt]
A tempestade aproxima-se.
Romanian[ro]
Vine furtuna.
Russian[ru]
Шторм надвигается.
Slovenian[sl]
Nevihta prihaja.
Serbian[sr]
Oluja se sprema.
Swedish[sv]
Det blåser upp till storm.
Turkish[tr]
Fırtına kopacak.