Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През май 2012, Лили и Маршал правиха бебешко парти.
Bosnian[bs]
U svibnju 2012. Marshall i Lily su organizirali darivanje bebe.
Czech[cs]
V květnu roku 2012 Marshall a Lily pořádali oslavu pro své nenarozené dítě.
Danish[da]
l maj 2012 at holdt Marshall og Lily babyfest i lejligheden.
German[de]
Im Mai 2012 veranstalteten Marshall und Lily eine Babyparty in ihrer Wohnung.
Greek[el]
Το Μάιο του 2012, ο Μάρσαλ και η Λίλι... διοργάνωσαν ένα πάρτι για το μωρό στο διαμέρισμά τους.
English[en]
In May of 2012, Marshall and Lily hosted a baby shower in the apartment.
Spanish[es]
En Mayo de 2012, Marshall y Lily dieron una fiesta pre-natal en su apartamento.
Estonian[et]
Mai 2012, Marshall ja Lily korraldasid katsikud oma korteris.
Finnish[fi]
Toukokuussa 2012, Marshall ja Lily pitivät vauvakutsut asunnollaan.
French[fr]
En Mai 2012, Marshall et Lily organisaient une baby shower dans l'appartement.
Hebrew[he]
במאי 2012, מארשל ולילי אירחו מסיבת מתנות לתינוק בדירה.
Hungarian[hu]
2012 májusában Marshall és Lily újszülöttköszöntőt tartottak a lakásukban.
Italian[it]
Nel maggio del 2012, Marshall e Lily tennero una festa per il nascituro nell'appartamento.
Dutch[nl]
In mei van 2012 gaven Marshall en Lily een feestje ter ere van hun baby.
Portuguese[pt]
Em maio de 2012, Marshall e Lily fizeram um chá de bebê no apartamento.
Romanian[ro]
În luna mai, 2012, Marshall şi Lily au organizat o petrecere pentru bebeluş în apartament.
Russian[ru]
В мае 2012, Маршал и Лили устроили в квартире вечеринку в честь ребенка.
Slovenian[sl]
Maja 2012, sta Marshall in Lily v stanovanju priredila zabavo za novorojenčka.
Turkish[tr]
2012'nin mayıs ayında Marshall'la Lily evlerinde doğum öncesi parti verdiler.