Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kámo, Doom tě fakt musí nenávidět.
Greek[el]
Δικέ μου, ο Ντουμ πραγματικά σε μισεί!
English[en]
Man, Doom really hates you!
Spanish[es]
Hombre, Doom realmente te odia.
Hebrew[he]
הוא באמת שונא אותך!
Croatian[hr]
Čovječe, Doom te stvarno mrzi.
Hungarian[hu]
Ember, Doom tényleg utál.
Italian[it]
Cavolo, Destino ti odia davvero.
Polish[pl]
Człowieku, Doom naprawdę cię nienawidzi!
Portuguese[pt]
Cara, o Destino odeia mesmo você.
Romanian[ro]
Frate, Osândă chiar te urăşte!
Serbian[sr]
Čovječe, Dum te stvarno mrzi.
Turkish[tr]
Adamım, Doom gerçekten senden nefret ediyor!