Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато гигантска звезда се превърне в свръхнова, ядрото й се свива от размера на планета до размера на град.
Bosnian[bs]
Kada ogromna zvezda doživi supernovu, sedište se smanjuje od veličine planete do veličine grada.
English[en]
As a giant star goes supernova, the core is crushed from the size of a planet to the size of a city.
Spanish[es]
Conforme una estrella gigante se vuelve una supernova, el núcleo se aplasta desde el tamaño de un planeta hasta el tamaño de una ciudad.
Finnish[fi]
Se kutistuu planeetan kokoisesta kaupungin kokoiseksi.
Portuguese[pt]
Como uma estrela gigante vermelha vai supernova, o núcleo é esmagado do tamanho de um planeta para o tamanho de uma cidade.
Romanian[ro]
Când o stea gigantică devine supernovă, miezul este zdrobit de la mărimea unei planete până la mărimea unui oraş.
Serbian[sr]
Kada ogromna zvezda doživi supernovu, sedište se smanjuje od veličine planete do veličine grada.
Chinese[zh]
當一顆 巨星 變成 超新星 時 內核 從 行星 被 擠 壓到 城市 般 大小