Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом е имало толкова много американци около вас, защо се омъжи за мен?
Czech[cs]
Nechápu, proč tě dali mě, když jste měli doma tolik Američanů?
English[en]
With so many Americans around your house, why did you marry me?
Spanish[es]
¿Por qué te casaste conmigo, con tantos americanos alrededor de tu casa?
French[fr]
Pourquoi t'es-tu marié avec moi, avec tant d'Américains autour de ta maison?
Croatian[hr]
Sa svim tim Amerikancima po kući, zašto si se za mene udala?
Hungarian[hu]
Annyi amerikaival körülötted, miért hozzám jöttél feleségül?
Dutch[nl]
Met zoveel Amerikanen in de buurt, waarom ben je dan met mij getrouwd?
Portuguese[pt]
Com tantos americanos ao redor de sua casa, porque você casou comigo?
Serbian[sr]
Sa svim tim Amerikancima po kući, zašto si se za mene udala?