Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или да те наричам Малкия Джон?
Czech[cs]
Nebo ti mám říkat " Malý Johne "?
Danish[da]
Må jeg kalde dig det?
Greek[el]
'Η μήπως πρέπει να σε λέω, μικρό Τζων;
English[en]
Or should I call you " Little John "?
Spanish[es]
¿O debería llamarte " pequeño John "?
Estonian[et]
Või peaksin sind hüüdma Little John'iks?
French[fr]
Ou devrais-je t'appeler Petit Jean?
Croatian[hr]
Ili da te zovem " Mali John "?
Indonesian[id]
Atau harus aku memanggilmu " Little John "?
Italian[it]
O dovrei chiamarti " Little John "?
Dutch[nl]
Of moet ik je Little John noemen?
Portuguese[pt]
Ou devo chamá-lo de Little John?
Romanian[ro]
Sau ar trebui să-ţi spun Micul John?
Slovenian[sl]
Naj te raje kličem Mali John?
Swedish[sv]
Eller ska jag kalla dig " Lille John "?