Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتِ في بيروت لمدة 3 أشهر.
Bulgarian[bg]
От 3 месеца си в Бейрут.
Bosnian[bs]
Bila si u Bejrutu tri mjeseca.
Czech[cs]
Byla jste v Bejrútu tři měsíce.
Danish[da]
Du har været i Beirut i tre måneder.
Greek[el]
Είσαι στην Βηρυτό για 3 μήνες.
English[en]
You've been in Beirut for 3 months.
Spanish[es]
Has estado en Beirut durante tres meses.
Finnish[fi]
Olet ollut kolme kuukautta Beirutissa.
French[fr]
Vous êtes à Beyrouth depuis 3 mois.
Hebrew[he]
את בביירות כבר שלושה חודשים.
Croatian[hr]
BILA SI U BEJRUTU TRI MJESECA.
Hungarian[hu]
Három hónapja Bejrútban van.
Indonesian[id]
Kau berada di Beirut selama 3 bulan.
Italian[it]
Sei in Beirut da tre mesi.
Polish[pl]
Byłaś w Bejrucie trzy miesiące.
Portuguese[pt]
Você está em Beirute há três meses.
Romanian[ro]
Ai fost în Beirut timp de 3 luni.
Serbian[sr]
U Bejrutu ste tri meseca.
Turkish[tr]
3 aydır Beyrut'tasın.
Chinese[zh]
你 在 贝鲁特 待 了 三个 月