Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчета, ползвали сте Кели за боксова круша.
Czech[cs]
Kelly byl pro vás něco jako fackovací panák, co?
English[en]
You boys used this Kelly guy as a punching bag.
Spanish[es]
Habeis usado a este tipo Kelly como saco de entrenamiento.
Finnish[fi]
Häntä käytettiin nyrkkeilysäkkinä.
French[fr]
Vous avez pris ce Kelly pour un punching ball.
Hungarian[hu]
Boksz zsáknak használták ezt a Kelly fiút.
Italian[it]
Voi ragazzi avete usato questo Kelly come un sacco da pugilato.
Dutch[nl]
Jullie hebben die Kelly afgetuigd.
Polish[pl]
Chłopcy, potraktowaliście Kelly'ego jak worek treningowy.
Portuguese[pt]
Vocês usaram o Kelly como saco de pancada.
Romanian[ro]
Voi, băieţi, l-aţi folosit pe Kelly ca sac de box.
Slovenian[sl]
Dobro ste premlatili tega Kellyja.
Serbian[sr]
Premlatili ste tog Kellyja kao vreču.
Turkish[tr]
Bu Kelly denen adamı kum torbası niyetine mi kullandınız?