Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako to: " dala si sve od sebe "?
English[en]
How have you bent over backwards?
Spanish[es]
¿De qué manera hiciste lo imposible?
French[fr]
Comment tu t'es pliée en quatre?
Hebrew[he]
איזה מאמץ כביר עשית?
Hungarian[hu]
Hogyan igyekeztél?
Portuguese[pt]
Como ficou de quatro?
Romanian[ro]
Ce ai incercat sa faci?
Turkish[tr]
Hiç takla falan atmadın sen.