Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The new Code establishes an accusatory criminal procedural model in which functions are clearly demarcated, with the Public Prosecutor’s Office being responsible for investigations and the judiciary responsible for trials.
Spanish[es]
Bajo el NCPP se establece un modelo procesal penal de corte acusatorio, con una división de funciones claramente marcadas, la investigación a cargo del MP y el juzgamiento a cargo del PJ.
French[fr]
Pour sa part, le nouveau code de procédure pénale a mis en place un modèle procédural pénal de type accusatoire, fondé sur une séparation claire des fonctions, l'enquête étant à la charge du ministère public et le jugement relevant du pouvoir judiciaire.