Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откри ли чародеят, омагьосал Ан?
Bosnian[bs]
Jesi li otkrio ko je bacio kletvu na Ann?
Czech[cs]
Odhalil jste zaklínače, který začaroval Anne?
Danish[da]
Har du afsløret personen, som har forhekset Anne?
German[de]
Habt Ihr den Beschwörer enttarnt, der Anne verhext hat?
Greek[el]
Αποκάλυψες τον μάγο που έκανε μάγια στην Αν;
English[en]
Have you uncovered the conjurer who spelled Anne?
Spanish[es]
¿Ha encubierto al brujo que hechizó a Anne?
Estonian[et]
Oled sa paljastanud manaja, kes Anne'i ära nõidus?
Finnish[fi]
Oletko saanut selville, kuka noitui Annen?
French[fr]
Avez-vous découvert qui à ensorcelé Anne?
Hebrew[he]
גילית מי הטיל על אן את הכישוף?
Hungarian[hu]
Leleplezted a varázslót, aki megbűvölte Anne-t?
Indonesian[id]
Kamu sudah tahu siapa yang memantrai Anne?
Italian[it]
Avete scoperto chi ha lanciato l'incantesimo su Anne?
Norwegian[nb]
Vet du hvem som forhekset Anne?
Dutch[nl]
Heb je Anne's bezweerder gevonden?
Polish[pl]
Odkryłeś guślarza, który zauroczył Anne?
Portuguese[pt]
Descobriste quem lançou o feitiço à Anne?
Romanian[ro]
Ai descoperit magicianul care a vrăjit-o pe Anne?
Serbian[sr]
Jesi li otkrio ko je bacio kletvu na En?
Swedish[sv]
Vet du vem som har förtrollat Anne?