Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er situationen for oppositionspressen i Aserbajdsjan i dag, både generelt og under optakten til valget.
German[de]
Das ist die Situation, in der sich die oppositionelle Presse in Aserbaidschan heute sowohl generell als auch im Vorfeld der Wahlen befindet.
English[en]
This is the situation in which the opposition press finds itself in Azerbaijan today, both in general and in the run-up to elections.
Spanish[es]
La prensa de oposición se encuentra inmersa actualmente en esta situación en Azerbaiyán, en general y durante la fase previa a las elecciones.
Finnish[fi]
Tämä on tilanne, jossa Azerbaidžanin opposition lehdistö on tänään, niin yleisesti kuin vaalien valmistelujen aikana.
French[fr]
Telle est la situation dans laquelle se trouve la presse de l’opposition en Azerbaïdjan aujourd’hui, aussi bien en temps normal qu’à la veille des élections.
Dutch[nl]
Onder die omstandigheden moet de pers van de oppositie zich staande houden in Azerbeidzjan, ook voor de verkiezingen.
Portuguese[pt]
É esta a situação em que se encontram hoje os meios de comunicação social da oposição no Azerbeijão, quer em geral, quer nos períodos que antecedem as eleições.
Swedish[sv]
Det är i denna situation oppositionspressen befinner sig i dagens Azerbajdzjan, både till vardags och i valkampanjens slutskede.