Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أن تخون جثّة
Bulgarian[bg]
Неможе да изневериш на труп.
Czech[cs]
Nemůžete být nevěrný mrtvole.
Danish[da]
Man kan ikke være et lig utro.
German[de]
Ich kann eine Leiche nicht betrügen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να απατήσω έναν πεθαμένο.
English[en]
You can't cheat on a corpse.
Spanish[es]
No puedes engañar a un cadáver.
Estonian[et]
Laipa ei saa petta.
Finnish[fi]
Et voi pettää ruumista.
French[fr]
On ne peut pas tromper un cadavre.
Hebrew[he]
אי אפשר לבגוד בגופה.
Croatian[hr]
Ne možete prevariti leš.
Hungarian[hu]
Egy hullát nem lehet megcsalni.
Italian[it]
Non si puo'tradire un cadavere.
Norwegian[nb]
Man kan ikke være utro mot et lik.
Dutch[nl]
Een dode kan je niet bedriegen.
Polish[pl]
Nie można oszukiwać trupa.
Portuguese[pt]
Você não pode trair um cadáver.
Romanian[ro]
Nu poţi înşela un mort.
Russian[ru]
Нельзя изменить покойнику.
Slovenian[sl]
Trupla ne moreš prevarati.
Serbian[sr]
Ne možete prevariti leš.
Turkish[tr]
Bir cesedi aldatamazsınız.
Chinese[zh]
我 怎么 能 背叛 一具 尸体