Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Syndrom chronického podráždění dolní části trávicí soustavy.
Danish[da]
Irriteret tyktarm.
Greek[el]
Με πειράζει στο στομάχι.
English[en]
Irritable bowel syndrome.
Estonian[et]
Ärrituva Kõhu Sündroom.
Finnish[fi]
Ärtyneen suolen oireyhtymä.
French[fr]
IIrritation Intestinale.
Croatian[hr]
Sindrom razdražljivih crijeva.
Hungarian[hu]
Ingerlékeny Bél Szindróma.
Italian[it]
Sindrome dell'intestino irritabile.
Dutch[nl]
Het prikkelbare-darmsyndroom.
Polish[pl]
Zespół Jelita Nadwrażliwego.
Portuguese[pt]
Síndrome do Intestino Irritável.
Swedish[sv]
Irriterad Magsäcks Syndrom.
Turkish[tr]
Hassas Bağırsak Sendromu.