Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
развъдници или отделни зони за хранене, размножаване или хвърляне на хайвер
Czech[cs]
líhně a osamocené oblasti, v nichž dochází ke krmení, rozmnožování nebo tření
Danish[da]
opvækstområder eller visse afgrænsede føde-, yngle- eller gydeområder
German[de]
Aufwuchsgebiete oder genau begrenzte Futter-, Brut- oder Laichgebiete
English[en]
nurseries or discrete feeding, breeding, or spawning areas
Spanish[es]
viveros o zonas aisladas de alimentación, cría o freza
Estonian[et]
esmaseid kasvukohti või täpselt piiritletud toitumis-, kasvu- ja kudealasid
Finnish[fi]
poikastuotantoalueet tai tarkkaan rajatut syönnös-, lisääntymis- tai kutualueet
French[fr]
des nourriceries ou des zones distinctes d’alimentation, de reproduction et de repeuplement
Hungarian[hu]
ivadéknevelő helyek vagy elkülönülő táplálkozó-, tenyész-, illetve ívóhelyek
Italian[it]
zone di crescita o zone ben delimitate di alimentazione, fregola o riproduzione
Lithuanian[lt]
žuvų jauniklių augyklos arba pavienės maitinimosi, veisimosi ar neršimo teritorijos
Latvian[lv]
mazuļu uzturēšanās vietas vai atsevišķi izvietoti barošanās, vairošanās vai nārstošanas apgabali
Maltese[mt]
żoni tal-kultivazzjoni tal-frieħ jew żoni diskreti ta’ għalf, tgħammir jew bidien
Dutch[nl]
kraamgebieden of specifieke voeder-, broed-, of paaigebieden
Polish[pl]
szkółki i odchowalnie lub wyodrębnione obszary żerowania, hodowli i rozmnażania
Portuguese[pt]
berçários ou zonas não interligadas de alimentação, reprodução ou desova
Romanian[ro]
pepinierele piscicole sau zonele distincte de hrănire, creștere sau reproducere
Slovak[sk]
liahne alebo nespojité kŕmne, chovné oblasti alebo neresiská
Slovenian[sl]
gojišča ali posamezna območja za hranjenje, gojenje ali drstenje
Swedish[sv]
yngelområden eller vissa begränsade områden för födosökning, reproduktion eller lek