Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
● ገደል 3፦ የማይመች ባሕርይ።
Arabic[ar]
• الحاجز ٣: السلوك البغيض.
Aymara[ay]
● 3) Jan suma chuymamp uñjaña.
Bemba[bem]
● Ubwafya bwa butatu: Imisango yabipa.
Bulgarian[bg]
● 3 пропаст: Отблъскващо държание.
Cebuano[ceb]
● Problema 3: Dili maayong batasan.
Czech[cs]
● 3. propast: Nepříjemné chování.
Danish[da]
● Den tredje kløft: Utiltalende opførsel.
German[de]
● Kluft 3: Abstoßendes Verhalten.
Efik[efi]
● Ọyọhọ Ukpe Ita: Idiọk edu uwem.
Greek[el]
● Χάσμα 3: Ενοχλητική συμπεριφορά.
English[en]
● Chasm 3: Disagreeable behavior.
Spanish[es]
● Tercer obstáculo: un trato desagradable.
Estonian[et]
● 3. kuristik: ebasõbralik käitumine.
Finnish[fi]
● Ongelma: Epämiellyttävä käytös.
French[fr]
● 3e abîme : un comportement désagréable.
Croatian[hr]
● 3. prepreka: Odbojno ponašanje.
Haitian[ht]
● 3yèm bagay: Pa fè lòt moun pa anvi ret bò kote w.
Hungarian[hu]
● Harmadik szakadék: bosszantó viselkedés.
Armenian[hy]
● Անդունդ 3. վանող նշաններ։
Indonesian[id]
● Jurang 3: Sikap yang Tidak Menyenangkan.
Igbo[ig]
● Nsogbu nke atọ: Àgwà ọjọọ.
Iloko[ilo]
● Parikut 3: Naalas a kababalin.
Icelandic[is]
● Gjá 3: Fráhrindandi hegðun.
Italian[it]
● Ostacolo n. 3: comportamenti sgradevoli.
Japanese[ja]
● 原因3: 人を不快にさせる態度。
Georgian[ka]
● პრობლემა 3: უტაქტო საქციელი.
Korean[ko]
● 틈 3: 호감이 가지 않는 행동.
Kyrgyz[ky]
● 3-аралык: жаман адаттар, кыял-жоруктар.
Lingala[ln]
● Mokakatano 3: Bizaleli mabe.
Lithuanian[lt]
● Trečia praraja.
Malagasy[mg]
● Olana fahatelo: Ratsy toetra.
Macedonian[mk]
● Јаз бр. 3: Лошо однесување.
Norwegian[nb]
● Kløft 3: Ubehagelig oppførsel.
Dutch[nl]
● Kloof 3: irritant gedrag.
Northern Sotho[nso]
● Lepheko 3: Mokgwa wo o sa rategego.
Nyanja[ny]
● Vuto Lachitatu: Khalidwe losasangalatsa.
Polish[pl]
● Przepaść 3: Irytujące zachowanie.
Portuguese[pt]
● Abismo 3: Atitudes desagradáveis.
Rundi[rn]
● Imanga ya 3: Inyifato itabereye.
Romanian[ro]
● Problema 3: Comportament ofensator.
Russian[ru]
● 3-я пропасть: отталкивающие манеры.
Kinyarwanda[rw]
● Inzitizi ya 3: Imyifatire idashimishije.
Sinhala[si]
● තුන්වෙනි බාධකය: නුරුස්සන ගති.
Slovenian[sl]
● 3. težava: Odbijajoče vedenje.
Shona[sn]
●Mukaha 3: Maitiro asina kunaka.
Albanian[sq]
● Hendeku i tretë: Sjellja e pakëndshme.
Serbian[sr]
● 3. jaz: Odbojno ponašanje.
Southern Sotho[st]
● Bothata ba 3: Mekhoa e sa rateheng.
Swedish[sv]
● Tredje klyftan: Ett otrevligt uppförande.
Swahili[sw]
● Pengo la 3: Tabia zisizopendeza.
Congo Swahili[swc]
● Pengo la 3: Tabia zisizopendeza.
Thai[th]
● ช่อง ว่าง 3: นิสัย ที่ คน อื่น รับ ไม่ ได้.
Tigrinya[ti]
● ጋግ 3፦ ምስ ሰብ ዘየቃዱ ባህርይ።
Tagalog[tl]
● Hadlang 3: Di-magandang ugali.
Tswana[tn]
● Sekgoreletsi sa 3: Go itshwara ka tsela e e sa rategeng.
Tsonga[ts]
● Xihinga xa vunharhu: Mikhuva yo biha.
Ukrainian[uk]
● Прірва 3: неприємні манери.
Venda[ve]
● Luwa lwa vhuraru: Vhuḓifari vhu si havhuḓi.
Vietnamese[vi]
● Khoảng cách 3: Có thái độ khó chịu.
Xhosa[xh]
● Umsantsa 3: Izinto ezingathandekiyo.
Yoruba[yo]
● Ìṣòro Kẹta: Ìwà tí ò dáa.
Zulu[zu]
● Umhosha 3: Ukuziphatha okungathandeki.