Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدتها لن تهتم إطلاقا بشأن الأورام الدماغية.
Czech[cs]
Její mámě je putna nějaký její glioblastom.
Greek[el]
Η μητέρα της χέστηκε για το γλοιοβλάστωμα.
English[en]
Her mother is not gonna give a crap about her glioblastoma.
Spanish[es]
A su madre no le importa nada su glioblastoma.
Finnish[fi]
Hänen äitinsä ei piittaa pätkääkään glioblastoomista.
Hebrew[he]
לאימה לא יהיה אכפת מאיך שהיא טיפלה בגידולי מוח.
Croatian[hr]
Njenu mamu nije briga za njene tumore.
Hungarian[hu]
Az anyját nem fogja érdekelni hogy gliomát műtött.
Italian[it]
Alla madre non importera'un accidente del glioblastoma.
Dutch[nl]
Hersentumoren scheelt haar moeder niets.
Polish[pl]
Jej matkę nie będzie obchodził jej glejak.
Portuguese[pt]
A mãe dela não vai ligar para o glioblastoma.
Romanian[ro]
Pe mama ei n-o s-o intereseze operaţiile de glioblastom.
Serbian[sr]
Njenu mamu nije briga za njene tumore.
Turkish[tr]
Annesi gliyoblastomu umursamayacak bile.