Besonderhede van voorbeeld: -7286165494065981647

Czech

A... byli jsme zvědaví, protože jste byl v nejbližším okolí, zda jste nebyl svědkem některé z loupeží.

Greek

Αναρωτιόμασταν αφού ήσασταν σε κοντινή απόσταση μήπως είδατε κάποιο από αυτά.

English

And, um, well, we were wondering, since you were in the vicinity, if you might have witnessed either of them.

Hebrew

תהינו, מאחר שהיית באזור, אם אולי היית עד לאחד מהמקרים האלה?

Italian

E... beh, ci chiedevamo, visto che era nelle vicinanze, se avesse visto qualcosa.

Polish

I byliśmy ciekawi, że skoro był pan w pobliżu, czy mógł pan być świadkiem jednego z napadów.

Portuguese

E, bem, estávamos pensando, já que estava na vizinhança, se pode ter testemunhado um deles.

Romanian

Si, um, bine, ne întrebam, din moment ce ai fost în apropiere, dacă s-ar putea fi asistat la nici unul dintre ei.

Russian

И нам интересно, так как вы бывали поблизости, не могли ли вы стать свидетелем одного такого случая?

Turkish

Siz de o civarlarda olduğunuza göre herhangi birine tanık olup olmadığınızı merak ettik.