Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме тук, за да вечеряме.
Greek[el]
Νομίζεις ότι ήρθαμε εδώ μόνο για να δειπνήσουμε;
English[en]
We're not here to just eat dinner.
Spanish[es]
No estás aquí solo para cenar.
Hungarian[hu]
Azt hiszed, csak vacsorázni jöttünk ide?
Indonesian[id]
Kita kesini bukan cuma makan.
Malay[ms]
Kita bukan hanya makan malam.
Portuguese[pt]
Não estamos aqui para jantar.
Romanian[ro]
Crezi ca am venit aici doar pentru a lua cina?
Slovak[sk]
Myslíte si, že sme sem prišli len večerať?
Turkish[tr]
Sadece yemek yemeye gelmedik.