Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أمير مايات ) توفى أثناء تفجيرات عبوات ناسفة في شهر مايو الماضي.
Bulgarian[bg]
Амир Маят загинал при експлозия, през май.
Czech[cs]
Amir Mayat zemřel v květnu při výbuchu bomby.
Danish[da]
Amir Mayat blev dræbt af en vejsidebombe i maj.
English[en]
Amir Mayat died in an IED explosion back in May.
Spanish[es]
Amir Mayat murió en una explosión el pasado mayo.
Croatian[hr]
Amir Mayat je poginuo u eksploziji IED-a još u svibnju.
Hungarian[hu]
Amir Mayat meghalt IED robbantásban még májusban.
Italian[it]
Amir Mayat e'morto in un'esplosione a Maggio.
Polish[pl]
Amir Mayat zginął w maju / od wybuchu fugasa.
Portuguese[pt]
Amir Mayat morreu em uma explosão de IED em Maio.
Romanian[ro]
Amir Mayat a decedat intr-o explozie a unui dispozitiv improvizat, în mai.
Russian[ru]
Амир Майат погиб при взрыва СВУ еще в мае.
Slovak[sk]
Amir Mayat zomrel pri výbuchu bomby v máji.
Slovenian[sl]
Amir Mayat je umrl v eksploziji Maja.
Turkish[tr]
Amir Mayat mayıs ayında bir patlamada öldü.