Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) iMCI's virksomhed inden for dedikeret internetadgang for detailkunder (dvs. dedikeret internetadgang, der sælges til slutbrugere)
German[de]
b) das Geschäft von iMCI des festgeschalteten Internet-Zugangs auf der Einzelhandelsstufe (d. h., der an die Endbenutzer verkaufte festgeschaltete Internet-Zugang);
Greek[el]
β) τις δραστηριότητες παροχής πρόσβασης στο Internet με αποκλειστική γραμμή σε επίπεδο λιανικής πώλησης (δηλαδή την πώληση πρόσβασης στο Internet με αποκλειστική γραμμή στους τελικούς χρήστες)·
English[en]
(b) iMCI's retail dedicated Internet access business (i.e. dedicated access to the Internet sold to end users);
Spanish[es]
b) la división iMCI de acceso minorista exclusivo a Internet (es decir, acceso exclusivo a Internet vendido a usuarios finales);
Finnish[fi]
b) iMCI:n kiinteiden Internet-yhteyksien vähittäisliiketoiminnan (eli loppukäyttäjille myytävät kiinteät Internet-yhteydet);
French[fr]
b) les activités de fourniture d'accès à Internet par ligne spécialisée 'au détail' (à savoir la vente d'un accès à Internet par ligne spécialisée à des utilisateurs finals);
Italian[it]
b) il settore Internet MCI relativo alla distribuzione al dettaglio dell'accesso dedicato a Internet (cioè l'accesso dedicato a Internet venduto agli utenti finali);
Dutch[nl]
b) iMCI's bedrijf op kleinhandelsniveau van speciale Internettoegang (dit wil zeggen speciale toegang tot Internet voor eindgebruikers);
Portuguese[pt]
b) As actividades iMCI de venda a retalho de acesso dedicado à Internet (ou seja, acesso dedicado à Internet vendido a utilizadores finais);
Swedish[sv]
b) iMCI:s dedicerade Internetanslutningsverksamhet i detaljistledet (det vill säga dedicerad Internetanslutning som säljs till slutanvändare).