Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕТО, ПОСТАНОВЕНО ЛИ Е ПРИ НЕЯВЯВАНЕ НА ЕДНА ОТ СТРАНИТЕ? *
Czech[cs]
ROZHODNUTÍ BYLO VYDÁNO V NEPŘÍTOMNOSTI*
Danish[da]
AFGØRELSEN BLEV TRUFFET OVER FOR EN UDEBLEVEN PART (*)
German[de]
DIE ENTSCHEIDUNG ERGING IM VERSÄUMNISVERFAHREN*
Greek[el]
Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΕΡΗΜΗΝ*
English[en]
THE DECISION WAS GIVEN IN DEFAULT OF APPEARANCE*
Spanish[es]
LA RESOLUCIÓN SE DICTÓ EN AUSENCIA*
Estonian[et]
LAHEND ON TEHTUD TAGASELJA*
Finnish[fi]
PÄÄTÖS ANNETTIIN VASTAAJAN POISSA OLLESSA*
French[fr]
LA DÉCISION A ÉTÉ RENDUE PAR DÉFAUT*
Croatian[hr]
ODLUKA JE DONESENA U ODSUTNOSTI STRANKE*
Hungarian[hu]
A HATÁROZATOT AZ ALPERES TÁVOLLÉTÉBEN HOZTÁK*
Italian[it]
LA DECISIONE È STATA RESA IN CONTUMACIA *
Lithuanian[lt]
SPRENDIMAS PRIIMTAS ŠALIAI Į TEISMO POSĖDĮ NEATVYKUS*
Latvian[lv]
LĒMUMS TIKA PIEŅEMTS AIZMUGURISKI*
Maltese[mt]
ID-DEĊIŻJONI NGĦATAT FIN-NUQQAS TA’ DEHRA*
Dutch[nl]
DE BESLISSING IS BIJ VERSTEK GEGEVEN*
Polish[pl]
ORZECZENIE WYDANO ZAOCZNIE*
Portuguese[pt]
A DECISÃO FOI PROFERIDA À REVELIA*
Romanian[ro]
HOTĂRÂREA A FOST PRONUNȚATĂ ÎN LIPSĂ*
Slovak[sk]
ROZHODNUTIE BOLO VYDANÉ V KONANÍ V NEPRÍTOMNOSTI *
Slovenian[sl]
ODLOČBA JE BILA IZDANA V POSTOPKU, V KATEREGA SE STRANKA NI SPUSTILA*
Swedish[sv]
MEDDELADES AVGÖRANDET I NÅGONS UTEVARO? *