Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Familiens situation blev endog forværret efter anmeldelsen af episoden til politiet.
Greek[el]
Η αναφορά του συμβάντος στην αστυνομία επιδείνωσε ακόμα περισσότερο την κατάσταση για την οικογένεια.
English[en]
Reporting the incident to the police made matters even worse for the family.
Spanish[es]
El denunciar el incidente a la policía empeoró aún más la situación para la familia.
Finnish[fi]
Poliisille ilmoittaminen vain pahensi tilannetta perheen kannalta.
French[fr]
La plainte déposée auprès de la police n'a fait qu'aggraver le lot de la famille.
Italian[it]
L'aver denunciato l'incidente alla polizia ha ulteriormente peggiorato la situazione della famiglia.
Dutch[nl]
De aangifte bij de politie maakte de zaak alleen nog maar erger voor de familie.
Portuguese[pt]
Após relatar o incidente à polícia, a situação da família piorou ainda mais.
Swedish[sv]
Anmälan till polisen gjorde saken än värre för familjen.