Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا الغرض، قررت الجمعية العامة في عام 2011 عقد اجتماع رفيع المستوى، على مستوى رؤساء الدول والحكومات في 23 أيلول/سبتمبر 2013 للنظر في الموضوع العام ”سبل المضي قدما: وضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده“ (انظر القرار 66/124).
English[en]
To that end, the General Assembly, in 2011, decided to convene a high-level meeting, at the level of Heads of States and Governments, on 23 September 2013, to consider the overarching theme “The way forward: a disability inclusive development agenda towards 2015 and beyond” (see resolution 66/124).
Spanish[es]
Con ese fin, la Asamblea General decidió en 2011 convocar una Reunión de Alto Nivel para Jefes de Estado y de Gobierno, que se celebrará el 23 de septiembre de 2013, para examinar el tema general “El camino a seguir: una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año” (véase la resolución 66/124).
French[fr]
À cette fin, l’Assemblée générale, en 2011, a décidé de convoquer le 23 septembre 2013 une réunion de haut niveau, au niveau des chefs d’État et de gouvernement, qui serait chargée d’étudier le thème général intitulé « La voie à suivre : un programme de développement qui tienne compte de la question du handicap pour 2015 et au-delà » (voir résolution 66/124).
Russian[ru]
В этой связи Генеральная Ассамблея в 2011 году постановила созвать заседание высокого уровня на уровне глав государств и правительств 23 сентября 2013 года для обсуждения основной темы «Путь вперед: охватывающая вопросы инвалидности повестка дня в области развития до 2015 года и на последующий период» (см. резолюцию 66/124).