Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك أخبر هديتي باللغة الكورية
Czech[cs]
Smím svůj dárek vysvětlit v korejštině?
German[de]
Dann richte doch bitte meinem Geschenk folgendes aus:
English[en]
" Please tell this to my gift, in Korean.
Basque[eu]
" Mesedez, esaiozu hau nire opariari, koreeraz.
Persian[fa]
لطفا به کره ای به هدیه من بگو
French[fr]
" S'il vous plaît, dites cela à mon cadeau, en coréen.
Hebrew[he]
" אנא ספר זאת בקוריאנית, למתנה שלי.
Hungarian[hu]
" Kérem, mondja ezt el az ajándékomnak, koreaiul.
Italian[it]
" Per favore digli che è un mio regalo, in coreano.
Dutch[nl]
Vertel dit aan mijn cadeau, in het Koreaans.
Portuguese[pt]
Por favor, diga o seguinte ao meu presente, em coreano:
Slovenian[sl]
Prosim, povejte mu v korejščini:
Swedish[sv]
Var snäll och säga det här på koreanska.
Turkish[tr]
Lütfen şu sözlerimi o hediyeye Korece iletin:
Vietnamese[vi]
Có thể dùng tiếng Triều Tiên nói lên suy nghĩ về quà của con không?