Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми за, какво си мислиш?
Czech[cs]
Na co myslíš?
Greek[el]
Τι σκέφτεσαι;
English[en]
Tell me what you're thinking about.
Spanish[es]
¿En qué estás pensando?
Hungarian[hu]
Mire gondolsz?
Dutch[nl]
Waar denk je aan?
Portuguese[pt]
No que está pensando?
Romanian[ro]
La ce te gândesti?
Slovak[sk]
Na čo myslíš?
Turkish[tr]
Söylesene ne düşünüyorsun?