Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
ÔďhÉe bych pred deícaty nezminďíaÉ
Danish[da]
Jeg viÉÉe ikke n? vne dette for nogen af pigerne
German[de]
Du soÉÉtest das den anderen Ìadchen gegenuber nicht erwahnen
Greek[el]
Δεν θα πω στα κορίτσια για το σημερινό
English[en]
É wouÉdn' t mention this to any of the girÉs
Finnish[fi]
En haÉua muiden tyttojen tietavan tasta
Polish[pl]
Lepiej nie wspďminac ď tym dziewczynďm
Portuguese[pt]
Se fosse a ti, nao contava nada disto as meninas