Besonderhede van voorbeeld: -7287485753146271399

Arabic

وانعكاسا حزينا على موقعنا عدم القدرة على قطع الاتصال ، لاستخدام لغة.

Bulgarian

Отразява невъзможността ни, да махнем телефоните си и да говорим лице в лице.

Czech

A smutný odraz naší neschopnosti se odpojit, a používat slova.

English

And a sad reflection on our inability to disconnect, to use the parlance.

Spanish

Y un triste reflejo de nuestra incapacidad de desconectar, de usar el habla.

French

Et le triste reflet de notre incapacité à nous déconnecter, et à communiquer de vive voix.

Hungarian

Elég szomorú, hogy nem tudjuk letenni, hogy beszélgessünk helyette.

Italian

E una triste riflessione sulla nostra incapacita'di restare sconnessi, e di usare la parola.

Dutch

Het reflecteert triest ons onvermogen om de verbinding te verbreken, om het jargon te gebruiken.

Polish

Smutne odzwierciedlenie nieumiejętności odłączenia, używania języka.

Portuguese

E um triste reflexo da nossa incapacidade de desconectar, para usar o jargão.

Romanian

Reprezintă din păcate inabilitatea noastră de a ne deconecta, de a vorbi unii cu alţii faţă în faţă.

Russian

И эта неспособность отключиться плохо отражается на нашем умении просто общаться.

Slovak

A smutný odlesk našej neschopnosti sa odpojiť a používať jazyk.

Slovenian

In žalosten odraz naše nesposobnosti, da se ga izključi in uporabljamo govor.

Serbian

I tužni odraz naše nesposobnosti da ga isključimo, i koristimo govor.