Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يهمّني ما يقول ( هانيبال ليكتر ) الصربي
Bulgarian[bg]
Не ми пука какво казва сръбски Ханибал Лектър, призрак.
English[en]
I don't care what the serbian Hannibal Lecter says, ghost.
Finnish[fi]
Sanokoon Hannibal Lecter, mitä vain.
Hebrew[he]
לא אכפת לי מה חניבעל הסרבי אומר.
Croatian[hr]
Baš me briga šta Srbin kaže.
Hungarian[hu]
Nem érdekel mit mond a szerb Hannibal Lecter, Ghost.
Italian[it]
Non mi frega di quello che dice l'Hannibal Lecter della Serbia, Ghost.
Dutch[nl]
Kan me niet schelen wat die Servische Hannibal Lecter zegt.
Portuguese[pt]
Quero lá saber do que o canibal diz.
Romanian[ro]
Nu-mi pasă ce spune canibalul ăla sârb, Ghost.
Russian[ru]
Мне этот Ганнибал Лектер не указ.
Serbian[sr]
Baš me briga šta Srbin kaže.
Turkish[tr]
Sırp Hannibal Lecter'ın ne dediği umrumda değil, Ghost.