Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gratis service for biblioteksbrugere bør være en af det offentlige biblioteks grundlæggende principper.
German[de]
Zu den Prinzipien der Allgemeinbibliotheken muß die Unentgeltlichkeit der Dienstleistungen für den Nutzer gehören.
Greek[el]
Στις βασικές αρχές λειτουργίας των δημοσίων βιβλιοθηκών θα πρέπει να συμπεριληφθεί η δωρεάν πρόσβαση των χρηστών στις υπηρεσίες.
English[en]
The basic principles of public libraries must include a service that is free of charge to users.
Finnish[fi]
Yleisten kirjastojen perusperiaatteisiin on kuuluttava palvelujen maksuttomuus käyttäjille.
French[fr]
Parmi les principes fondamentaux des bibliothèques publiques doit figurer la gratuité des services pour les utilisateurs.
Italian[it]
La gratuità dei servizi per gli utenti dev'essere uno dei principi essenziali delle biblioteche pubbliche.
Dutch[nl]
Tot de grondbeginselen van de openbare bibliotheken moet horen dat men gratis van de diensten gebruik kan maken.
Portuguese[pt]
Nas bases fundamentais das bibliotecas públicas deve constar a gratuitidade dos serviços.
Swedish[sv]
Att tjänsterna är kostnadsfria för användarna måste vara en av grundprinciperna för de offentliga biblioteken.