Besonderhede van voorbeeld: -7287647879060853435

English

If they didn't have model trains they wouldn't have gotten the idea for the big trains.

Spanish

Sin trenes miniatura no habrían tenido la idea de hacer los trenes grandes.

French

Sans les trains miniatures... ils n'auraient jamais pensé à en faire des grands.

Hungarian

Ha nem lett volna modellvasút nem jutott volna eszükbe az igazi.

Dutch

Als er geen modeltreinen waren... dan waren ze nooit op het idee gekomen van de grote treinen.

Polish

Gdyby nie było modeli kolejek, nie zrobiliby dużych pociągów.

Portuguese

Sem os trens em miniatura não teriam tido idéia de fazer os trens grandes.

Romanian

Dacă nu existau trenuri în miniatură nu le-ar fi venit ideea să le facă şi în realitate.

Serbian

Da nije bilo maketa vozova ne bi im palo na pamet da naprave velike vozove.

Turkish

Eğer model trenler olmasaydı Büyük trenlerin fikri nereden çıkardı.